Budżetowy Kącik Redaktora Kebaba – Skarby z Pobliskiego Carboota

Bez Kategorii
Mam nowy pokój, który staram się skutecznie zaśmiecić. Dlatego poszedłem na lokalny carboot i próbuję wycenić graty które przywlokłem. Jest co najmniej jedno pozytywne zaskoczenie :D
Strona główna » Recenzja » Retro » Budżetowy Kącik Redaktora Kebaba – Skarby z Pobliskiego Carboota

Share This Post

Mam nowy pokój, który staram się skutecznie zaśmiecić. Dlatego poszedłem na lokalny carboot i próbuję wycenić graty które przywlokłem. Jest co najmniej jedno pozytywne zaskoczenie 😀
Kebab
Człowiek Kebab - wbrew ksywce ulubione danie to pierogi. W dzieciństwie czas grania na komputerze miał limitowany do 30 min dziennie, dlatego teraz nadrabia ile może. Pasjonat cRPG i klasycznych strategii turowych. Do tego entuzjasta amator składania komputerów z niczego.

3 komentarze

  1. Avatar

    Dotychczas w materiałach serwisu używano wyrażeń w języku polskim o ile takie występują. Nadszedł czas zmian czy to tylko poluźnienie wynikłe z marginalnego znaczenia materiału? Na to zdaje się wskazywać montaż, w głównej mierze brak synchronizacji.

    Reply
    • Kebab

      Hej – masz rację, ranga materiału jest marginalna, szczególnie dlatego, że jest to jedynie skrót zapisu z wydarzenia na żywo. Stąd też lekki chaos i trochę „anglizmów” w wypowiedziach. Co do samego „Carboot” to jest to trochę problematyczne i zdecydowałem się użyć tego słowa bo „Wyprzedaż bagażnikowa” brzmi nienaturalnie, a z kolei nie mamy dobrego odpowiednika w języku polskim – ani targi staroci, ani giełda, ani na dobra sprawę żadne inne określenie nie oddaje dobrze natury „carboota”.

      Reply
  2. Avatar

    Zgadzam się z tym kupowaniem tanio. Jeśli uda się coś fajnego/cennego upolować za grosze, radość jest ogromna czasami większa niż samego kupionego przedmiotu.
    To chyba jest taki XXI wieczny substytut polowania na mamuta 😉

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>